Верхняя и нижняя стороны имеют различное дизайнерское оформление и могут альтернативно использоваться в качестве поверхностей для управления и для индикации. В качестве крышки для закрытия корпуса, в зависимости от размера, служат различные нащёлкиваемые кожуха, которые серийно выпускаются шести цветов, а также в исполнении, пропускающем инфракрасные лучи. Для размеров 555, 655 и 865 можно через кожух реализовать определяемую защиту доступа: открывание при помощи инструмента (в стандартном объёме поставки), отрывание или замыкание рукой. При помощи запирающей пружинной защёлки достигается своего рода защита с пломбированием, в то время как через открытие вручную можно, например, просто и быстро поменять батарейки. Эти функции кожуха могут настраиваться раздельно для верха и для низа.
В зависимости от размера, можно выбирать различное энергоснабжение для электроники: 2-4 батарейки микро, 2-6 батареек миньон, а также 1-2 блока питания 9 В. Батарейки устанавливаются за крышками. Благодаря такой конструкции, можно при необходимости повысить стандартный класс защиты IP 40 на IP 65 (кроме как для ART 115). Исполнения с установленными батарейными отсеками BE 30 (блок питания 9 В или 2 батарейки миньон) или BE 60 (2 блока питания 9 В или 4 батарейки миньон) могут поставляться по запросу для размеров 555, 655 и 865. Класс защиты версий BE не может быть повышен до IP 65.
Между верхней и нижней частью на сторонах кожуха имеется паз для вставки передних и монтажных плат. Это позволяет, например, при работе в полевых условиях обеспечить класс защиты IP 65 для интерфейсных разъёмов.
В корпусе имеется до трёх уровней для монтажа печатных и монтажных плат.
Корпуса всех размеров могут поставляться со сплошной поверхностью для плёночной клавиатуры; для четырёх размеров они могут дополнительно оснащаться дисплейным окном, включая стекло, стойкое к царапанью, клеевой рамкой и крепёжными упорами для принятых в торговле дисплеев. Дисплейные окна можно подогнать под рабочую дисплейную поверхность путем надпечатки.
Для разборки частей корпуса мы рекомендуем, в зависимости от модели, использовать наш инструмент для демонтажа.